Apple ha lanzado WatchOS 26, la última actualización importante para Apple Watch. La nueva versión está disponible como una actualización gratuita a partir de hoy para dispositivos compatibles. Aquí es donde comenzar después de actualizarse.
Actualizaciones de diseño e interfaz
WatchOS 26 presenta un diseño refinado resaltado por Liquid Glass, que proporciona aplicaciones, widgets, notificaciones y el centro de control un aspecto más expresivo.
La pila inteligente se vuelve más inteligente con nuevos sugerencias que surgen widgets relevantes, y un nuevo gesto de película de muñeca hace que sea más fácil descartar alertas o regresar a la cara del reloj con un movimiento rápido.
La aplicación de entrenamiento rediseñada ofrece una navegación más simple con controles de acceso rápido. El amigo de entrenamiento, impulsado por Apple Intelligence, proporciona motivación de voz en tiempo real y ideas personalizadas basadas en su historial de fitness.
La actualización también agrega medios de entrenamiento automáticos, permitiendo que Apple Music o podcasts elija la lista de reproducción adecuada para su actividad.
Las características de salud se expanden
WatchOS 26 introduce notificaciones de hipertensión, una característica de primer tipo que utiliza el sensor de corazón óptico para analizar la respuesta de los vasos sanguíneos y rastrear los signos de presión arterial alta crónica con el tiempo.
Si se detectan signos consistentes de hipertensión, los usuarios reciben notificaciones que pueden pedirles que busquen asesoramiento médico o cambios en el estilo de vida.

WatchOS 26 también debuta el puntaje de sueño, que combina datos como duración, consistencia de la hora de acostarse, etapas de sueño e interrupciones nocturnas en una puntuación nocturna clara.
La aplicación Sleep ahora muestra un desglose de estos factores, mientras que las tendencias se pueden rastrear con el tiempo en la aplicación de salud en iPhone.

Los mensajes ahora admiten respuestas más inteligentes, acciones contextuales y traducción en vivo impulsada por Apple Intelligence, lo que hace que sea más fácil mantenerse conectado en varios idiomas.
La aplicación Notes llega a Apple Watch por primera vez, permitiendo la captura rápida y el acceso a las notas fijadas.
La aplicación del teléfono gana la detección de llamadas y mantiene asistencia, características que funcionan con iPhone para transcribir las personas que llaman desconocidas o esperar en espera hasta que haya un agente en vivo disponible.
Live Listing amplía la accesibilidad con subtítulos en tiempo real para lo que escucha su iPhone, que se muestra en Apple Watch.
Nuevas caras de reloj
Watchos 26 agrega dos nuevas caras de relojes:
- Flujo, que muestra números de vidrio líquido con remolinos dinámicos de color que responden al movimiento de la muñeca.
- Exactografiar, una versión moderna de un reloj de regulador que separa horas, minutos y segundos para un cronometraje preciso.

Para Apple Watch Ultra, una nueva cara de Waypoint proporciona una brújula en vivo, acceso rápido a las comunicaciones satelitales y al modo nocturno para una visibilidad con poca luz. Más de 20 caras existentes también se actualizan para admitir una mano de titular en el modo siempre encendido.

WatchOS 26 está disponible hoy para Apple Watch Ultra o posterior, y la serie 6 o posterior, así como Apple Watch SE (2ª generación o posterior), cuando se combina con iPhone 12 o posterior con iOS 26.
Puede encontrar 9to5Mac’s WatchOS 26 desde junio aquí.